| ترجمه
مقاله Magnetoreception in an Avian Brain in Part Mediated by Inner Ear Lagena
تعداد صفحات ترجمه این مقاله 14 صفحه و در فایل ورد است فایل دانلودی این مقاله در فرمت زیپ است که شامل فایل ورد و پی دی اف ترجمه مقاله و فایل اصلی مقاله به زبان انگلیسی است
|
|
| دسته بندی | زیست شناسی |
| فرمت فایل | zip |
| حجم فایل | 4640 کیلو بایت |
| تعداد صفحات فایل | 14 |
Summary
Many animals use the Earth’s geomagnetic
field for orientation
and navigation, but the neural mechanisms
underlying
that ability remain enigmatic [1, 2]. Support for at least
two
avian magnetoreceptors exists, including magnetically
activated
photochemicals in the retina [3, 4] and ferrimagnetic
particles
in the beak [5, 6]. The possibility of a third magnetoreceptor
in the inner
ear lagena organs has been suggested
[7]. The brain must process magnetic
receptor information
to derive constructs representing directional heading
and
geosurface location. Here, we used the c-Fos transcription
factor, a
marker for activated neurons [8], to discover where
in the brain computations
related to a specific set of
magnetic field stimulations occur. We found that
neural
activations in discrete brain loci known to be involved
in
orientation, spatial memory, and navigation may constitute a
major
magnetoreception pathway in birds. We also found,
through ablation studies,
that much of the observed
pathway appears to receive magnetic information
from the
pigeon lagena receptor organs.
ترجمه خلاصه مقاله به زبان فارسی:
خلاصه
حیوانات زیادی از میدان مغناطیسی زمین برای جهت یابی و تعیین مسیر استفاده می کنند، اما مکانیسم های زیربنایی این توانایی مبهم است [1،2]. حداقل دو مورد تایید برای گیرنده های مغناطیسی پرندگان وجود دارد، مواد فوتوشیمیایی فعال مغناطیسی در شبکیه [3،4] و ذرات فری مغناطیسی[1] در منقار [5،6]. احتمال وجود یک گیرنده مغناطیسی سوم در لاژنای گوش داخلی مطرح شده است [7]. مغز باید اطلاعات مربوط به گیرنده مغناطیسی را پردازش کند تا ساختارهای نشان دهنده جهت را بر حسب قطب نما و موقعیت جغرافیایی نتیجه گیری کند. در اینجا، ما از عامل رونویسی[2] c-Fos، یک نشانگر برای نوورن های فعال، استفاده کردیم تا مشخص کنیم که محاسبات مغزی مرتبط با مجموعه خاصی از تحریکات میدان مغناطیسی در کجا رخ می دهند. ما دریافتیم که مکان های شناخته شده جداگانه مغز که در جهت یابی، حافظه فضایی[3]، و مسیر یابی درگیر هستند، ممکن است مسیر اصلی گیرنده مغناطیسی پرندگان را تشکیل دهند. همچنین از طریق مطالعات فرسایش[4] دریافتیم، بیشتر مسیرهای مشاهده شده، برای دریافت اطلاعات مغناطیسی از اندام های گیرنده لاژنای کبوتر هستند.
[1] Ferromagnetic
[2] Transcription factor
[3] spatial memory
[4] Ablation studies
